와우 포에버 한글 바꾸는법|한국어 변경 및 선호 언어 설정

와우 포에버(World of Warcraft: Forever)를 실행했는데 게임 메뉴나 퀘스트 내용이 영어로 표시되나요?

와우 포에버는 배틀넷(Battle.net)에서 게임 언어를 한국어로 변경할 수 있습니다. 또한 한국어를 사용하는 유저들과 플레이하고 싶다면 게임 안에서 선호 온라인 언어를 별도로 설정하면 됩니다.

두 가지 설정은 서로 다르므로 원하는 목적에 맞게 변경해야 합니다.

1. 와우 포에버 게임 화면 한글로 바꾸는 방법

게임 인터페이스와 퀘스트 설명이 영어로 표시된다면 배틀넷에서 텍스트 언어를 변경하세요.

  1. 실행 중인 와우 포에버를 완전히 종료합니다.
  2. PC에서 Battle.net 앱을 실행합니다.
  3. 월드 오브 워크래프트를 선택합니다.
  4. 플레이 버튼 옆 톱니바퀴 아이콘을 클릭합니다.
  5. 게임 설정 메뉴를 선택합니다.
  6. 월드 오브 워크래프트의 텍스트 언어를 한국어로 변경합니다.
  7. 완료 버튼을 누르고 필요한 언어 데이터 다운로드가 끝나면 게임을 다시 실행합니다.

음성 언어도 변경하고 싶다면 게임 설정에서 별도로 선택할 수 있습니다.

여기서 주의할 점은 배틀넷 프로그램의 표시 언어와 실제 게임의 텍스트 언어가 다르다는 것입니다. 배틀넷 앱 자체를 한국어로 바꾸는 것만으로는 게임 화면이 한글로 변경되지 않을 수 있습니다.

2. 와우 포에버 선호 온라인 언어 한국어 설정

와우 포에버에는 다른 플레이어와의 만남에 영향을 주는 선호 온라인 언어 기능이 있습니다.

한국어를 사용하는 플레이어들과 만나고 싶다면 다음과 같이 설정하세요.

  1. 와우 포에버에 접속합니다.
  2. ESC 키를 눌러 게임 메뉴를 엽니다.
  3. 옵션 → 시스템 → 언어와 소셜 순서로 이동합니다.
  4. 선호 온라인 언어 항목을 찾습니다.
  5. 목록에서 한국어를 선택합니다.
  6. 설정을 변경한 뒤 로그아웃하고 다시 접속합니다.

선호 온라인 언어를 한국어로 설정하면 같은 언어를 선호하는 플레이어들과 만나는 데 도움이 됩니다.

다만 이 설정에는 두 가지 특징이 있습니다.

  • 계정 전체 적용: 설정한 언어는 계정의 모든 캐릭터에 적용됩니다.
  • 24시간 변경 제한: 언어를 변경하면 24시간이 지나야 다시 변경할 수 있습니다.

또한 선호 온라인 언어는 게임 인터페이스를 번역하는 기능이 아닙니다. 영어 메뉴를 한글로 바꾸려면 앞서 설명한 텍스트 언어 설정을 변경해야 합니다.

3. 한글로 변경했는데 영어로 나올 때

설정을 바꿨는데도 영어가 계속 표시된다면 아래 사항을 확인해 보세요.

게임을 완전히 종료했는지 확인

언어를 변경한 후에도 기존 게임이 실행 중이었다면 변경 사항이 즉시 반영되지 않을 수 있습니다. 게임을 종료하고 다시 실행하세요.

텍스트 언어가 한국어인지 확인

배틀넷 앱의 일반 언어 설정이 아닌 월드 오브 워크래프트의 게임 설정에서 텍스트 언어를 확인해야 합니다.

언어 데이터 다운로드 확인

한국어 설정 후 추가 다운로드나 업데이트가 진행 중이라면 완료될 때까지 확인한 뒤 게임을 실행하세요.

선호 온라인 언어 변경이 안 되는 경우

선호 온라인 언어는 변경 후 24시간 동안 다시 변경할 수 없습니다. 변경한 지 얼마 지나지 않았다면 대기시간이 끝난 후 다시 시도하세요.

마무리

와우 포에버에서 한글을 사용하려면 게임 표시 언어와 선호 온라인 언어를 구분해서 설정하는 것이 중요합니다.

게임 메뉴와 퀘스트를 한국어로 보고 싶다면 배틀넷에서 텍스트 언어를 한국어로 변경하고, 한국어를 사용하는 플레이어들과 만나고 싶다면 게임 내 선호 온라인 언어를 한국어로 설정하면 됩니다.

처음 게임을 시작했다면 두 설정을 모두 확인해 두는 것이 좋습니다.

참고 공식 자료